Перевод: с русского на немецкий

с немецкого на русский

С немецкого на:
Русский
С русского на:
Немецкий

для обжимания фальца

Толкование Перевод

1 машина для обжимания фальца

n
polygr. Abpressmaschine

Универсальный русско-немецкий словарь > машина для обжимания фальца
2 пресс для обжимания фальца

n
polygr. Falzniederdruckpresse

Универсальный русско-немецкий словарь > пресс для обжимания фальца
3 пресс

пресс м. текст. Fadenverdränger m; Presse f

пресс м. арочный Portalpresse f

пресс м. Бринелля Brinell-Härteprüfer m; Brinell-Presse f; Kugeldruckhärteprüfer m; Kugeldruckpresse f

пресс м. Бринелля (для определения твёрдости) Brinell-Härteprüfgerät n; Brinell-Presse f

пресс м. Бринелля с измерением глубины отпечатка Kugeldruckpresse f mit Tiefenmessungen

пресс м. Бринелля с проекционным аппаратом Kugeldruckpresse f mit Projektionsgerät

пресс м. в трикотажных машинах Nadelpresse f

пресс м. вертикальный stehende Presse f

пресс м. вертикальный кривошипный штамповочный stehende Freiform- und Gesenkschmiedekurbelpresse f

пресс м. винтовой фрикционный Friktionsspindelpresse f; Reibradspindelpresse f; Reibspindelpresse f

пресс м. воздушно-гидравлический lufthydraulische Presse f

пресс м. высокой плотности прессования Hochdruckpresse f

пресс м. вязальной машины Fallblech n

пресс м. Гагарина Gagarin-Presse f

пресс м. глубокой вытяжки Tiefziehpresse f

пресс м. Говарда Howard-Presse f

пресс м. горячего прессования (прутков, труб) маш. Warmpresse f

пресс м. горячего прессования Warmpresse f

пресс м. горячей штамповки Gesenkschmiedepresse f; Gesenkwarmpresse f; Tiefziehpresse f

пресс м. двойного действия doppeltwirkende Presse f

пресс м. для брикетирования комбикормов Futtermittelpresse f

пресс м. для восстановления изношенной оправки Dornstauchpresse f

пресс м. для выгибки и калибровки колёсных дисков Radscheibenkümpelpresse f

пресс м. для выдавливания Strangpresse f

пресс м. для выдавливания металла в горячем состоянии Warmfließpresse f

пресс м. для выдавливания профилей Profilpresse f

пресс м. для выдавливания прутков Stabpresse f; Stangenpresse f; Strangpresse f

пресс м. для выдавливания труб м. Rohrpresse f

пресс м. для выдавливания труб м. и профилей Rohrprofilpresse f

пресс м. для выдавливания труб м. и прутков Rohrpresse f; Rohrstrangpresse f

пресс м. для выдавливания фасонных изделий Metallstrangpresse f

пресс м. для вырубания деталей верха кож. Oberlederstanzmaschine f

пресс м. для вырубания деталей низа обуви кож. Bodenlederstanzmaschine f

пресс м. для вытяжки колёс Räderziehpresse f

пресс м. для вытяжных работ Plattenpresse f

пресс м. для гибки броневых плит Panzerplattenbiegepresse f

пресс м. для гидравлического испытания рукавов пож. Abdrückpumpe f

пресс м. для глубокой вытяжки Tiefziehpresse f

пресс м. для горячего выдавливания (фасонных изделий) Warmpresse f

пресс м. для горячего прессования Warmpresse f

пресс м. для горячего тиснения полигр. Warmprägepresse f

пресс м. для гранулирования комбикормов Futtermittelpresse f; Kraftfutterpresse f

пресс м. для изготовления дренажных труб м. Dränrohrpresse f

пресс м. для изготовления земляных горшочков с одновременной посадкой в них рассады Pickerballenpresse f

пресс м. для изготовления кокосовых хлопьев Kokosflockenpresse f

пресс м. для изготовления коротких макаронных изделий Schnittwarenpresse f

пресс м. для изготовления пластмассовых клише с. Plastklischeepresse f

пресс м. для изготовления противозаморозковых колпачков (для рассады) Haubenpresse f

пресс м. для изготовления резаных макаронных изделий Schnittwarenpresse f

пресс м. для испытания материалов Probierpresse f

пресс м. для испытания пружин Federprüfmaschine f

пресс м. для кипования древесностружечных плит Holzspanpresse f

пресс м. для листовой штамповки Blechpresse f; Stanzpresse f

пресс м. для ломки слитков Blockbrecher m

пресс м. для мелования бум. Streichpresse f

пресс м. для надевания колёсных бандажей Aufziehpresse f

пресс м. для насечки зубьев пил Sägezahnpresse f

пресс м. для насечки зубьев пилы Zahnpresse f

пресс м. для неглубокой вытяжки маш. Gaufriermaschine f

пресс м. для обжима блока по корешку и по всей плоскости полигр. Buchblock-Falz-und-Ganzpresse f

пресс м. для обжима и вязки пачек полигр. Bündelpresse f

пресс м. для обжимания фальца полигр. Falzniederdruckpresse f

пресс м. для облицовки кромок м. Kantenverleimpresse f

пресс м. для обработки металла в холодном состоянии Kaltpresse f

пресс м. для окончательного прессования Nachpresse f

пресс м. для определения твёрдости вдавливанием шарика Kugeldruckmaschine f; Kugeldruckpresse f

пресс м. для определения твёрдости по Бринеллю Brinell-Härteprüfgerät n; Brinell-Presse f

пресс м. для осадки труб м. Rohrstauchpresse f

пресс м. для осаживания и калибровки труб м. Rohrstauch- und Kaliberpresse f

пресс м. для осаживания труб м. Rohrstauchpresse f

пресс м. для отжатия виноградного сока Weinpresse f

пресс м. для отжатия сока Saftpresse f

пресс м. для отжатия ягодного сока Beerenmühle f; Beerenpresse f

пресс м. для отжима томатного сока Tomatensaftpresse f

пресс м. для отжимки амальгамы от ртути мет. Amalgampresse f

пресс м. для пакетирования скрапа мет. Schrottpaketierpresse f; мет. Schrottpresse f

пресс м. для перфорирования деталей верха обуви кож. Perforiermaschine f

пресс м. для плющильных работ Plattenpresse f

пресс м. для правки труб м. Rohrrichtpresse f

пресс м. для прессования Strangpresse f

пресс м. для прессования дрожжей в мешках Hefebeutelpresse f

пресс м. для прессования прутков Metallstrangpresse f

пресс м. для прессования труб м. Metallstrangpresse f

пресс м. для прессовки зерновой шелухи Pelletpresse f

пресс м. для приклеивания подошв кож. Sohlenklebepresse f; кож. Sohlenpresse f

пресс м. для производства профилей Profilpresse f

пресс м. для профильной глухой прошивки Einsenkpresse f

пресс м. для размолотых кормов Futtermehlpresse f

пресс м. для сена Heupresse f

пресс м. для склеивания щитов Fugenklebepresse f; Fugenpresse f

пресс м. для соломы Strohpresse f

пресс м. для сухого прессования Trockenpresse f

пресс м. для сыра Käsepresse f

пресс м. для сырной массы пищ. Bruchpresse f

пресс м. для тарелочного отстоя пищ. Trübpresse f

пресс м. для тиснения полигр. Prägepresse f; полигр. Prägmaschine f; кож. Rillenprägemaschine f

пресс м. для тиснения с обогревом стола и прессующей головки типогр. köpf- und tischbeheizte Prägepresse f

пресс м. для формирования пучков дер. Ballenpresse f

пресс м. для формования деталей низа обуви кож. Bodenteilformmaschine f

пресс м. для формования задников Hinterkappenformmaschine f

пресс м. для формования каблуков кож. Absatzvorbaumaschine f

пресс м. для формования подошв Schuhbodenformmaschine f

пресс м. для формования подошв и стелек кож. Sohlenformmaschine f

пресс м. для формовки (фетровых шляп) текст. Dressiermaschine f

пресс м. для формовки подошв и стелек кож. Sohlenformmaschine f

пресс м. для холодного выдавливания (оформляющих элементов) Prägepresse f; Prägmaschine f

пресс м. для холодного матрицирования полигр. Kaltprägepresse f

пресс м. для холодного тиснения полигр. Kaltprägepresse f; Prägepresse f; Prägmaschine f

пресс м. для холодной обработки давлением Kaltformpresse f

пресс м. для холодной штамповки Stanzpresse f

пресс м. для штамповки выдавливанием маш. Fließpresse f

пресс м. для штамповки днищ котлов Bombierpresse f

пресс м. для штамповки подошв рез. Sohlenformpresse f

пресс м. для штамповки с подогревом Halbwarmpresse f

пресс м. для штамповки штампов Einsenkpresse f

пресс м. для юстировки клише с. Klischeejustierpresse f

пресс м. клиновой Keilpresse f

пресс м. многократного действия Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse f; mehrfachwirkende Presse f

пресс м. непрерывного действия kontinuierliche Presse f

пресс м. низкой плотности прессования с.-х. Niederdruckpresse f

пресс м. одинарного действия Einfachpresse f; Einstempelpresse f; einfach wirkende Presse f

пресс м. одностороннего действия einseitig wirkende Presse f

пресс м. одноточечного действия (допускающий одноточечное нагружение) Einpunktpresse f

пресс м. периодического действия diskontinuerliche Presse f

пресс м. последовательного действия Folgepresse f; Mehrfachpresse f; Mehrstempelpresse f; Stufenpresse f; mehrfach wirkende Presse f

пресс м. простого действия Einfachpresse f; Einstempelpresse f; einfach wirkende Presse f; einfachwirkende Presse f

пресс м. простого действия для холодной ковки Einfachdruck-Kaltpresse f; Einfachkaltschmiedepresse f

пресс м. с большой длиной хода hochhubige Presse f

пресс м. с верхним давлением Oberdruckpresse f

пресс м. с верхним приводом Oberantriebspresse f; Presse f mit Oberantrieb

пресс м. с выравнивающим механизмом Presse f mit Ausgleichtrieb

пресс м. с глухой матрицей Stopfenpresse f

пресс м. с двухточечным приложением приводного усилия Zweipunktpresse f

пресс м. с качающимся поршнем Schwingkolbenpresse f

пресс м. с коленчатым рычагом Kniehebelpresse f

пресс м. с кулачковым приводом Kurvenscheibenpresse f

пресс м. с наклонной станиной neigbare Presse f

пресс м. с нижним давлением Unterdruckpresse f

пресс м. с нижним приводом Presse f mit Unterantrieb

пресс м. с нижним расположением ползуна Presse f mit niedrigem Hub

пресс м. с ножным приводом Fußpresse f

пресс м. с обогревом Warmpresse f

пресс м. с поворотным столом Drehtischpresse f

пресс м. с поперечным коленчатым валом Querwellenpresse f

пресс м. с проволочной вязкой тюков Drahtballenpresse f

пресс м. с фиксированной закрытой высотой weggebundene Presse f

пресс м. с фиксированной энергией arbeitsgebundene Presse f

пресс м. с фиксированным максимальным усилием kraftgebundene Presse f

пресс м. с фиксированным ходом weggebundene Presse f

пресс м. с фрикционным роликовым приводом Reibrollenspindelpresse f; Spindelpresse f mit Reibrollenantrieb

пресс м. со шпагатной вязкой снопов Bindfadenpresse f

пресс м. средней плотности прессования с.-х. Mitteldruckpresse f

пресс м. тройного действия Dreifachpresse f; Dreistempelpresse f; Dreistufenpresse f; dreifach wirkende Presse f; dreifachwirkende Presse f

пресс м. ударного действия Hammerpresse f; матер. Schlagpresse f

пресс м. холодного выдавливания Kaltfließpresse f

пресс м. холодного осаживания Kaltstauchmaschine f; Kaltstauchpresse f

пресс м. холодного прессования Kaltfließpresse f; Kaltpresse f

пресс м. холодного прессования двойного действия маш. Doppeldruck-Kaltpresse f; Doppeldruckkaltfließpresse f

пресс м. четырёхточечного действия Vierpunktpresse f

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пресс

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

для обжимания фальца

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на немецкий

для обжимания фальца

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: